. . . les passagères jouent à la pompiste!