Le concert, 02.06.2006